メールが怖い
今、１１月２１日(火) １８時５２分です。
昨日の日記を昨日のうちに書くことができませんでした。
また甘えが出てしまいました。
今から昨日の日記を書きます。
ちなみに、投稿日時は昨日の日付に変えておきます。
１１月２０日(月) ０２時０２分
やっと中国語を訳し終えました。
朝までかからなくてよかった‥。
睡眠不足で肌荒れが悪化するのはもうこりごりなので‥。
全体的に変な訳だらけですが、
一応形にはしたので、あとはどれだけうまく誤魔化せるかだけでした。
午前８時３０分、起床。
で、急いで準備をして学校へ。
午前１１時１０分、学校到着。
３０分遅刻してしまいました。
『親族法相○法』でしたが、いつもどおり退屈な授業だったので、
３限の中国語の予習をしていました。
訳は全て終わっていたんですが、
まだよく分からない箇所があったので、
それらを少しずつ潰そうとしました、が‥‥‥特に収穫もなく２限終了。
今日は授業評価があったので、先生へのコメント欄に、
「もう少し字を丁寧に書いていただけると嬉しいです」と書いておきました。
みんなの切なる願いです。
で、
昼休みはまずロビーの席を確保し、学校そばのミニストップへ。
最近しょっちゅう買っている「ホット○ッグのフライドポ○トセット(３５０円)」と野菜ジュースを購入して学校へ。
友達と２人で話しながら食事をしていると、
同じゼミの女の子が２人集まってきました。
で、彼女たちも一緒に喋っていたんですが、
話は自然と就活の話題へ‥‥。
全然ついていけませんでした。
「○○は隠れてこっそり就活してそうだからなあ」とよく言われます。
今日も言われました。
でも、実際は何も行動していなくて‥‥。
何ともいえない疎外感を感じます。
今日一緒に話した３人は、
すでにいろんな就活のイベントに参加したり、
いくつかの企業にエントリーしたりしているのに、
自分はまだ自己分析や業界研究すら手付かずの状態。
その場にいるのがとても辛かったです。
で、３限の中国語。
前回ほどではありませんでしたが、
今回も先生は僕の訳を見て笑っていました。
それも仕方のないこと。
訳した自分でもおかしくて笑ってしまうくらいひどい訳なので‥。
最後までは終わらなかったので、
来週も自分が訳した文章を使っての授業になります。
で、３限後はまっすぐ帰宅。
家でお茶を飲みながらくつろいでいると、
深夜まで訳していたことが祟ったのか、ものすごい睡魔に襲われたので、
少し仮眠をとることにしました。
で、起きたら夜８時２０分で‥。
３時間以上も寝ていたようです‥‥。
ちょうど姉が帰ってきた時に目が覚めたんですが、
帰宅した足で台所に向かった姉が、
↑を発見しました。母が出かける前に買っておいてくれたみたいです。
ありがたや～。
久しぶりに食べたお寿司、美味しかったです。
で、食後はダラダラ。
今日も全然動けませんでした。
登録した３つの就職サイトから送られてきているであろうメールにも一切目を通していないので、
おそらく膨大な数のメールが保存されていると思います。
それを見るのが怖くて、メールチェックすらできませんでした‥。
明日はやらなきゃな‥。
目標達成まであと３ｋｇです。
Recent Comments